Artikkeli

Koti ja keit­tiö 1-2/2009

Vietnamilaiset kevätkääryleet

Katko riisinuudelit parin, kolmen sentin pätkiksi. Kaada päälle kiehuvaa vettä ja anna pehmetä hetki...

Oh­je nel­jäl­le

1 pkt (134 g) rii­si­pa­pe­ria ke­vät­rul­lil­le (esim. Blue Dra­gon)

2 dl rii­si­nuu­de­lei­ta

kuu­maa vet­tä

Täy­te:

450 g sika-nau­ta­jau­he­li­haa

3 sa­lot­ti­si­pu­lia

2 kes­ki­ko­kois­ta pork­ka­naa

4 val­ko­si­pu­lin­kynt­tä

100 g sii­ta­ke­sie­niä

2 rkl maa­päh­ki­nä- tai see­sa­mi­öl­jyä

4 tl tuo­ret­ta in­ki­vää­riä raas­tet­tu­na

4 rkl ka­la­kas­ti­ket­ta

2 1/2 - 3 dl sui­ka­loi­tua ra­pe­aa

sa­laat­tia tai kii­nan­kaa­lia

4 rkl sil­put­tua tuo­ret­ta mint­tua, ba­si­li­kaa tai ko­ri­an­te­ria

Dip­pi­kas­ti­ke:

1 dl ka­la­kas­ti­ket­ta

3/4 dl li­met­ti­me­hua

1 rkl so­ke­ria

1 tl maa­päh­ki­nä­öl­jyä

2 murs­kat­tua val­ko­si­pu­lin­kynt­tä

1. Kat­ko rii­si­nuu­de­lit pa­rin, kol­men sen­tin pät­kik­si. Kaa­da pääl­le kie­hu­vaa vet­tä ja an­na peh­me­tä het­ki.

2. Kuo­ri ja sui­ka­loi si­pu­lit ja pork­ka­nat ohuik­si ti­kuik­si. Kuo­ri ja murs­kaa val­ko­si­pu­lit.

3. Puh­dis­ta ja vii­pa­loi sii­tak­keet.

4. Kuu­men­na laa­ke­al­la pan­nul­la tilk­ka öl­jyä ja kuul­lo­ta sii­nä si­pu­li­silp­pu, val­ko­si­pu­li­murs­ka ja in­ki­vää­ri­raas­te. Li­sää jau­he­li­ha, pais­ta kyp­säk­si ja nos­ta si­vuun.

5. Pane pan­nul­le lop­pu maa­päh­ki­nä- tai see­sa­mi­öl­jy, ka­la­kas­ti­ke, pork­ka­na- ja si­pu­li­ti­kut ja pais­ta kään­nel­len pari mi­nuut­tia.

6. Sui­ka­loi sa­laat­ti tai kii­nan­kaa­li.

7. Li­sää pan­nul­le va­lu­te­tut rii­si­nuu­de­lit ja sa­laat­ti tai kii­nan­kaa­li. Pais­ta vie­lä het­ki ja nos­ta si­vuun.

8. Kas­ta yk­si rii­si­pa­pe­ri ker­ral­laan läm­pi­mään ve­teen ja nos­ta le­vyt työ­ta­sol­le tai lei­vin­pa­pe­rin pääl­le. Lai­ta pääl­le toi­nen lei­vin­pa­pe­ri ja an­na peh­mi­tä muu­ta­ma mi­nuut­ti. Jaa täy­te rii­si­pa­pe­reil­le, ri­pau­ta pääl­le yrt­ti­silp­pua ja kää­ri tiu­koik­si rul­lik­si.

9. Val­mis­ta dip­pi­kas­ti­ke yh­dis­tä­mäl­lä kaik­ki ai­nek­set kes­ke­nään. Tar­joi­le.

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 3/2026?

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Runeberginkakku! Leivo klassikkotorttu kakuksi

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Kirjailija Satu Rämö: ”Talo oli kauhea remonttipommi, mutta ostimme sen maiseman takia”

Heikki ja Maija pelastivat Metsolan

Muutto maalle muutti paljon

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa

Metsämökistä laajennettiin moderni koti lapsiperheelle

Olkie­le­ment­titalo rakennettiin Billnäsin maalaismaisemiin

Vanhan talon uusi aika: ”Hirsirunko loi turvallisen tunteen, sillä se oli kestänyt jo sata vuotta”

Nyt on aika! Tee viherkasvien keväthuolto

Sepposet löysivät kodin yhteisöllisestä puuta­lo­kort­te­lista Turun Martissa

Kati Karvisen Hampurin-kodissa tärkeintä ovat taide, värit sekä lapsuudenkodin kalusteet

Ninni ja Rafael Donnerin uusi alku Ekkullassa

Vaarniin toimitusjohtaja Antti Hirvonen: ”Kalusteesta tulee nähdä, mitä materiaalia se on”

Elämänlaatu vei voiton: Nelly ja Matthias perustivat kodin Suomeen

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 3/2026?

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Runeberginkakku! Leivo klassikkotorttu kakuksi

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Kirjailija Satu Rämö: ”Talo oli kauhea remonttipommi, mutta ostimme sen maiseman takia”

Heikki ja Maija pelastivat Metsolan

Muutto maalle muutti paljon

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa

Metsämökistä laajennettiin moderni koti lapsiperheelle

Olkie­le­ment­titalo rakennettiin Billnäsin maalaismaisemiin

Vanhan talon uusi aika: ”Hirsirunko loi turvallisen tunteen, sillä se oli kestänyt jo sata vuotta”

Nyt on aika! Tee viherkasvien keväthuolto

Sepposet löysivät kodin yhteisöllisestä puuta­lo­kort­te­lista Turun Martissa

Kati Karvisen Hampurin-kodissa tärkeintä ovat taide, värit sekä lapsuudenkodin kalusteet

Ninni ja Rafael Donnerin uusi alku Ekkullassa

Vaarniin toimitusjohtaja Antti Hirvonen: ”Kalusteesta tulee nähdä, mitä materiaalia se on”

Elämänlaatu vei voiton: Nelly ja Matthias perustivat kodin Suomeen