Artikkeli

KAT­RI SCHRÖ­DER • KU­VAT AR­TO VUO­HE­LAI­NEN KOTI JA KEIT­TIÖ 9/2013

Samettinen porkkanakeitto ja inkivää­ri­rai­ta­kastike

Porkkanakeiton täyteläinen maku syntyy juureksista. Inkivää­ri­rai­ta­kastike antaa eksoottisen säväyksen keitolle.

4 an­nos­ta

1 si­pu­li

2 val­ko­si­pu­lin­kynt­tä

1 rkl öl­jyä

500 g pork­ka­naa

200 g jau­hois­ta pe­ru­naa

8–9 dl vet­tä

3 rkl rans­kan­ker­maa

ri­paus suo­laa

In­ki­vää­ri­rai­ta­kas­ti­ke:

2 dl turk­ki­lais­ta jo­gurt­tia

veit­sen­kär­jel­li­nen raas­tet­tua

in­ki­vää­riä

veit­sen­kär­jel­li­nen raas­tet­tua

val­ko­si­pu­lia

½ tl juus­to­ku­mi­naa

ri­paus suo­laa

Pin­nal­le:

ko­ri­an­te­ria

1. Val­mis­ta en­sin in­ki­vää­ri­rai­ta­kas­ti­ke. Maus­ta jo­gurt­ti in­ki­vää­ril­lä, val­ko­si­pu­lil­la, juus­to­ku­mi­nal­la ja suo­lal­la. An­na maus­tua vii­le­äs­sä noin puo­li­sen tun­tia.

2. Kuo­ri ja hie­non­na si­pu­li ja val­ko­si­pu­lin­kyn­net. Kuul­lo­ta si­pu­lei­ta mie­dol­la läm­möl­lä öl­jys­sä kat­ti­lan poh­jal­la het­ken ai­kaa. Kuo­ri ja pa­loit­te­le pork­ka­nat ja pe­ru­nat ja li­sää kas­vik­set kat­ti­laan. Kään­te­le het­ken ai­kaa. Li­sää kat­ti­laan vesi. An­na kei­ton kie­hua mie­dol­la läm­möl­lä, kun­nes pork­ka­nat ja pe­ru­nat ovat täy­sin kyp­siä haa­ru­kal­la ko­keil­ta­es­sa.

3. Li­sää keit­toon rans­kan­ker­ma ja suo­laa. So­seu­ta keit­to sau­va­se­koit­ti­mel­la ta­sai­sek­si. Kuu­men­na sa­kea keit­to höy­ry­ä­väk­si. Tar­joi­le in­ki­vää­ri­rai­ta­kas­tik­keen kans­sa.

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 3/2026?

Koti ja keittiön 30-vuotis­juh­la­vuoden arvonta! Voita Viking Linen ristei­ly­lah­ja­kortti

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Runeberginkakku! Leivo klassikkotorttu kakuksi

Sitruunainen jogurttipiiras valmistuu ilman uunia

10 vinkkiä: Näin onnistut bonsain kasvattamisessa

Ninni ja Rafael Donnerin uusi alku Ekkullassa

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa

Muutto maalle muutti paljon

Vanhan talon uusi aika: ”Hirsirunko loi turvallisen tunteen, sillä se oli kestänyt jo sata vuotta”

Sepposet löysivät kodin yhteisöllisestä puuta­lo­kort­te­lista Turun Martissa

Kati Karvisen Hampurin-kodissa tärkeintä ovat taide, värit sekä lapsuudenkodin kalusteet

Puutalokylä Helsingin sydämessä: ”Tämä on vähän tällaista Peppi Pitkätossu -meininkiä”

Elämänlaatu vei voiton: Nelly ja Matthias perustivat kodin Suomeen

Yrttinen ja mehevä karitsarulla kreik­ka­lai­sittain

Nyt on aika! Tee viherkasvien keväthuolto

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 3/2026?

Koti ja keittiön 30-vuotis­juh­la­vuoden arvonta! Voita Viking Linen ristei­ly­lah­ja­kortti

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Runeberginkakku! Leivo klassikkotorttu kakuksi

Sitruunainen jogurttipiiras valmistuu ilman uunia

10 vinkkiä: Näin onnistut bonsain kasvattamisessa

Ninni ja Rafael Donnerin uusi alku Ekkullassa

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa

Muutto maalle muutti paljon

Vanhan talon uusi aika: ”Hirsirunko loi turvallisen tunteen, sillä se oli kestänyt jo sata vuotta”

Sepposet löysivät kodin yhteisöllisestä puuta­lo­kort­te­lista Turun Martissa

Kati Karvisen Hampurin-kodissa tärkeintä ovat taide, värit sekä lapsuudenkodin kalusteet

Puutalokylä Helsingin sydämessä: ”Tämä on vähän tällaista Peppi Pitkätossu -meininkiä”

Elämänlaatu vei voiton: Nelly ja Matthias perustivat kodin Suomeen

Yrttinen ja mehevä karitsarulla kreik­ka­lai­sittain

Nyt on aika! Tee viherkasvien keväthuolto