Artikkeli

KAI­KA POH­TO­KA­RI

KU­VAT HAN­NA LIN­NAK­KO

Koti ja keit­tiö 12/2014

Räiskyvän värikästä joulua

Montako päivää vielä on jouluun, kysellään suomalais-italialaisen Pelliccionin perheessä jo marraskuussa. Italiasta lähetetyt jouluherkut ja perinteiset joulunaluspuuhat pidentävät värikkään käpyläläiskodin juhlakautta.

MIKÄ: 3 h + k, 81 m2. MIS­SÄ: Kä­py­län ki­sa­ky­läs­sä, Hel­sin­gis­sä. TÄÄL­LÄ ASU­VAT: San­na, Ales­sand­ro, Pa­o­lo, 8, ja Car­lo, 5.

Kuusen paikka on olohuoneen sohvan vieressä. Sohvapeitto on Sokoksesta, lahjasäkki Marimekon. Taustalla näkyvät kaksoisovet vievät makuuhuoneeseen.

Kuusen paikka on olohuoneen sohvan vieressä. Sohvapeitto on Sokoksesta, lahjasäkki Marimekon. Taustalla näkyvät kaksoisovet vievät makuuhuoneeseen.

Vii­meis­tään mar­ras­kuus­sa se al­kaa. Hil­li­tön odo­tus, kun 8-vuo­ti­as Pao-lo ja 5-vuo­ti­as Car­lo al­ka­vat jo jou­lu­puu­has­te­lut. Kä­py­läs­sä asu­van suo­ma­lais-ita­li­a­lai­sen per­heen ko­to­na jou­lu­no­do­tuk­ses­ta on tul­lut mil­tei tai­teen­la­ji.

– Vaik­ka kuin­ka yri­tän top­puu­tel­la, vii­meis­tään mar­ras­kuun lo­pul­la ha­e­taan tont­tu­vaat­teet vin­til­tä. Sen jäl­keen ta­los­sa al­kaa vi­lah­del­la tont­tu­ja: omia ja naa­pu­rin lap­sia. Sa­ma­ten jou­lu­as­kar­te­lut al­ka­vat hy­vis­sä ajoin, nau­raa poi­kien äi­ti San­na.

Mar­ras­kuus­sa tu­le­vat en­sim­mäi­set jou­lu­her­kut Ita­li­as­sa asu­vil­ta su­ku­lai­sil­ta.

– Uu­den sa­don vii­nin li­säk­si saam­me uu­den sa­don öl­jyä ja tuo­rei­ta kas­tan­joi­ta, jot­ka paah­de­taan uu­nis­sa ja kas­tel­laan vii­niin. Ne ovat meil­le ai­kui­sil­le tär­keim­mät jou­lu­lah­jat, San­na ker­too.

Isä piir­tää aar­re­kart­to­ja

Lä­hem­pä­nä jou­lua Ita­li­as­ta tu­lee toi­nen lä­he­tys. Lah­ja­pa­ket­tien li­säk­si on ai­na­kin suk­laa­ta, Ama­ret­to-kek­se­jä, pa­net­to­nea ja ita­li­a­lai­sia man­te­li-ma­ren­ki­herk­ku­ja, tor­ro­ne­ja. Isä peh­mit­tää poi­kien jou­lu­no­do­tus­ta pii­lot­ta­mal­la ma­kei­sia kel­la­riin ja piir­tä­mäl­lä kart­to­ja nii­den löy­tä­mi­sek­si. Nyt isom­pi po­jis­ta on al­ka­nut jat­kaa pe­rin­net­tä piir­tä­mäl­lä omia kart­to­jaan pik­ku­vel­jel­le.

Joulukalenterin luukut on avattu yksi kerrallaan.

Joulukalenterin luukut on avattu yksi kerrallaan.

– Pi­pa­rei­ta teh­dään mo­neen ot­tee­seen, las­ten suu­rin­ta herk­kua on tai­ki­nan mais­te­lu. Pi­par­kak­ku­ta­lot ovat tär­keä jut­tu sekä lap­sil­le et­tä mi­nul­le. Kaik­ki ha­lu­a­vat teh­dä oman ta­lon. Meil­lä ei ole val­mii­ta kaa­vo­ja, vaan joka vuo­si hah­mo­tel­laan uu­det.

– Jou­lu­kuun puo­les­sa vä­lis­sä ha­e­taan jou­lu­kuu­si ja ko­ris­tel­laan se heti. Ko­ris­teet ovat se­koi­tus van­ho­ja ita­li­a­lai­sia ja suo­ma­lai­sia sekä poi­kien as­kar­te­le­mia. Ko­ris­teet pai­not­tu­vat ai­na ala­ok­sil­le. Poi­kien men­tyä nuk­ku­maan käyn sit­ten pa­ran­te­le­mas­sa tu­los­ta vä­hän ta­sa­pai­noi­sem­paan suun­taan, San­na sa­noo.

Vä­rien ilo­tu­li­tus­ta

Pel­lic­ci­o­nit muut­ti­vat Kä­py­lään kah­dek­san vuot­ta sit­ten. Vuon­na 1949 ra­ken­ne­tus­sa ta­los­sa ole­val­le kol­mi­ol­le an­net­tiin uu­si il­me. Asun­non tyy­li oli maa­laa­ma­ton­ta puu­ta suo­si­va 80-lu­ku­lai­nen. Pa­ris­kun­ta pa­laut­ti sin­ne vä­hi­tel­len 50-lu­vun hen­gen. Van­hat ka­lus­teet löy­tyi­vät kirp­pu­to­reil­ta, ne­tin kier­rä­tys­pals­toil­ta ja van­hem­pien va­ras­tois­ta.

Vanha ruokapöytä ja tuolit ovat Sannan lapsuudenkodista. Pöytäliina on Marimekon Fokus-kankaasta, tuikkuastiat Indiskasta.

Vanha ruokapöytä ja tuolit ovat Sannan lapsuudenkodista. Pöytäliina on Marimekon Fokus-kankaasta, tuikkuastiat Indiskasta.

Si­sus­tuk­ses­sa pää­o­sas­sa on väri. Iloi­sen kel­tai­set kaa­pit ja rei­pas kuk­ka­ku­vi­oi­nen ta­pet­ti on yh­dis­tet­ty reip­paas­ti.

Vä­rik­kyys ja hil­peys ovat ju­ju­ja myös San­nan oman Bom­bot­ti-tuo­te­mer­kin ko­din tuot­teis­sa. Bi­o­lo­gi­an opet­ta­jak­si val­mis­tu­nut San­na on hank­ki­nut li­säk­si graa­fi­kon kou­lu­tuk­sen ja teh­nyt ku­vi­tuk­sia Ita­li­as­sa ja Suo­mes­sa. Hän on teh­nyt 11 omaa kir­jaa ja ku­vit­ta­nut sa­man ver­ran mui­den te­ok­sia. Hän on myös suun­ni­tel­lut kan­gas­kuo­se­ja Nan­sol­le ja Fin­la­y­so­nil­le. Täk­si jou­luk­si San­nal­ta il­mes­tyi On­ni-po­jan jou­lu­ka­len­te­ri jat­ko­na On­ni-poi­ka-kir­ja­sar­jaan.

Sanna löysi 50-luvun keittiökalusteet netistä. Taitava puuseppä muokkasi kaapit tänne sopiviksi 80-lukulaisen puunvärisen keittiön paikalle.

Sanna löysi 50-luvun keittiökalusteet netistä. Taitava puuseppä muokkasi kaapit tänne sopiviksi 80-lukulaisen puunvärisen keittiön paikalle.

Jou­lu­sei­mi on tär­keä

Vä­rik­kään ko­din jou­lus­sa yh­dis­tyy pe­rin­tei­nen pu­nai­nen sekä ri­paus jo­tain uut­ta ja omaa.

– Ra­kas­tan pe­rin­tei­tä, mut­ta ha­lu­an to­teut­taa nii­tä omal­la ta­val­la­ni poi­mi­mal­la van­hois­ta meil­le so­pi­vat ja luo­mal­la uu­sia mei­dän per­heem­me omia jut­tu­ja. En­nen jou­lua käym­me usein Tuo­mi­o­kir­kon sei­mi­näyt­te­lys­sä ja Fa­ze­ril­la va­lit­se­mas­sa suo­ma­lai­sia jou­lu­ma­kei­sia.

Värikäs tarjotin on Bombottin Oma perhe-sarjasta, mandariinikulho on Sannan tekemä.

Värikäs tarjotin on Bombottin Oma perhe-sarjasta, mandariinikulho on Sannan tekemä.

Ita­li­a­lai­sen jou­lu­sei­men ko­ko­a­mi­nen muu­ta­ma päi­vä en­nen aat­toa on mu­ka­va jut­tu.

– On tär­ke­ää, et­tei jou­lu ole suu­ri lah­ja­ta­va­ra­vuo­ri, vaan yh­tei­siä het­kiä ja kes­kus­te­lu­ja. Lap­set tie­tä­vät, et­tä jos ta­loon ha­lu­taan li­sään le­lu­ja, joku van­ha lelu on lai­tet­ta­va kier­toon. Pie­neen ko­tiin ei voi hank­kia pal­jon ta­va­raa. Sei­meä koo­tes­sa syn­tyy las­ten kans­sa kiin­nos­ta­via jou­luun liit­ty­viä kes­kus­te­lu­ja.

Kalusteiden värejä heijastelee Svenskt Tennin Eldblomma-tapetti vuodelta 1940. Punaiseksi maalattu pöytä ja tuolit löytyivät Huuto.netistä, matto on ostettu suoraan matonkutojalta. Entisen muovimaton tilalle asennettiin nostalginen korkkimatto.

Kalusteiden värejä heijastelee Svenskt Tennin Eldblomma-tapetti vuodelta 1940. Punaiseksi maalattu pöytä ja tuolit löytyivät Huuto.netistä, matto on ostettu suoraan matonkutojalta. Entisen muovimaton tilalle asennettiin nostalginen korkkimatto.

Lap­set ra­kas­ta­vat vä­re­jä

Mo­lem­mil­la lap­sil­la on tark­ka vä­ri­sil­mä. Hei­dän juh­la­ruo­ka­nau­tin­ton­sa al­kaa lau­tas­lii­no­jen tait­te­lus­ta ja pöy­dän ko­ris­te­lus­ta. He osaa­vat jo rie­mui­ta run­saas­ta jou­lu­herk­ku­va­li­koi­mas­ta, mais­te­le­vat vä­hän kaik­kea ja osal­lis­tu­vat yh­tei­siin kes­kus­te­lui­hin. Pel­lic­ci­o­nin per­heen jou­lu­aa­ton ruo­ka­pöy­tä on kas­vis- ja ka­la­pai­not­tei­nen.

– Loh­ta ja mä­tiä on eri muo­dois­saan, kin­kun ti­lal­la on vä­hän pros­ciut­toa ja po­roa. Iha­naa jou­lu­herk­kua ovat pie­net mä­ti­lei­pä­set, joi­ta voi na­pos­tel­la ai­na, kun mie­li te­kee. Jou­lu­päi­vä­nä teh­dään usein ve­nä­läi­nen pe­rin­ne­pii­rak­ka lo­hi­ku­leb­ja­ka. Pie­nem­pi poi­ka ky­se­lee usein jo jou­lu­päi­vä­nä pas­taa.

Poikien huoneessa on leveä yhteinen sänky. Paolon askartelu-alustana on Marimekon kankaalla peitetyt kaveripatjat. Kuuvalaisin jäi entisiltä asukkailta.

Poikien huoneessa on leveä yhteinen sänky. Paolon askartelu-alustana on Marimekon kankaalla peitetyt kaveripatjat. Kuuvalaisin jäi entisiltä asukkailta.

Kun jou­lua on odo­tet­tu malt­ta­mat­to­mas­ti  mar­ras­kuus­ta as­ti, al­kaa jän­ni­tys ol­la aat­to­na  mil­tei kes­tä­mä­tön. Pa­ri­na vii­me jou­lu­na lah­jat on ja­et­tu jo päi­väl­lä, sil­lä ei­vät­hän lap­set jak­sa enem­pää odot­te­lua. Näin var­si­nai­ses­ta jou­lun­vie­tos­ta ruo­kai­lui­neen tu­lee kai­kil­le mu­ka­vaa.

– Vaik­ka lap­sil­le on ker­rot­tu, et­tä jou­lu­puk­ki ja ton­tut ovat vain iha­naa sa­tua, he us­ko­vat näi­hin kui­ten­kin.

– Vii­me jou­lu­na meil­lä kä­vi­kin vaih­teek­si jou­lu­muo­ri. Jou­lu­aat­to­na kat­so­taan ai­na yh­des­sä The Snow­man-ani­maa­tio ja las­ten men­tyä nuk­ku­maan meil­lä on mie­hen kans­sa oma elo­ku­va­het­ki, San­na ker­too.