Artikkeli

Taateli-mallasleipä

Sekoita piimä ja vesi ja lämmitä kädenlämpöiseksi. Murenna hiiva nesteeseen. Lisää suola ja siirappi ja muut mausteet sekä maltaat ja ruisjauhot...

2 lei­pää

2 1/2 dl pii­mää

2 1/2dl vet­tä

25 g hii­vaa

1 1/2 tl suo­laa

1 dl lei­pä­sii­rap­pia

1 maus­te­mit­ta jau­het­tua nei­lik­kaa

1 maus­te­mit­ta jau­het­tua maus­te­pip­pu­ria

1/2 tl jau­het­tua ko­ri­an­te­ria

1/2 tl anis­ta

1 dl mäm­mi- ja lei­pä­mal­tai­ta

2 dl ruis­jau­ho­ja

noin 9–10 dl veh­nä­jau­ho­ja

1/2 dl öl­jyä

200 g kui­vat­tu­ja, peh­mei­tä taa­te­lei­ta

Vuo­an voi­te­luun:

voi­ta tai mar­ga­rii­nia

Sii­rap­pi-ve­si­se­os:

1/2 dl sii­rap­pia

1/2 dl vet­tä

1. Se­koi­ta pii­mä ja vesi ja läm­mi­tä kä­den­läm­pöi­sek­si. Mu­ren­na hii­va nes­tee­seen. Li­sää suo­la ja sii­rap­pi ja muut maus­teet sekä mal­taat ja ruis­jau­hot. Alus­ta jouk­koon veh­nä­jau­ho­ja sen ver­ran, et­tä tai­ki­nas­ta tu­lee na­pak­kaa. Li­sää lop­pu­vai­hees­sa öl­jy. An­na tai­ki­nan ko­ho­ta läm­pi­mäs­sä pai­kas­sa noin 40 mi­nuut­tia.

2. Sak­si taa­te­lit pie­nem­mik­si. Kaa­da tai­ki­na jau­ho­te­tul­le pöy­däl­le ja vai­vaa jouk­koon taa­te­lit. Lei­vo tai­ki­nas­ta kak­si pit­ku­lais­ta lei­pää ja pai­ne­le ne voi­del­tui­hin lei­pä­vuo­kiin. An­na ko­ho­ta lii­nan al­la.

3. Pis­te­le lei­vät ja pais­ta uu­nin ala­o­sas­sa 175 as­tees­sa noin 40 mi­nuut­tia, kun­nes lei­vät ovat kyp­siä. Si­ve­le lei­vät kyp­sy­mi­sen lop­pu­vai­hees­sa vesi-sii­rap­pi­se­ok­sel­la, joka te­kee pin­nas­ta kiil­tä­vän. Lei­pä säi­lyy pit­kään tuo­ree­na, kun säi­ly­tät sen vii­le­äs­sä.

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 3/2026?

Koti ja keittiön 30-vuotis­juh­la­vuoden arvonta! Voita Viking Linen ristei­ly­lah­ja­kortti

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Runeberginkakku! Leivo klassikkotorttu kakuksi

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Muutto maalle muutti paljon

Ninni ja Rafael Donnerin uusi alku Ekkullassa

Heikki ja Maija pelastivat Metsolan

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa

Metsämökistä laajennettiin moderni koti lapsiperheelle

Vanhan talon uusi aika: ”Hirsirunko loi turvallisen tunteen, sillä se oli kestänyt jo sata vuotta”

Nyt on aika! Tee viherkasvien keväthuolto

Sepposet löysivät kodin yhteisöllisestä puuta­lo­kort­te­lista Turun Martissa

Kati Karvisen Hampurin-kodissa tärkeintä ovat taide, värit sekä lapsuudenkodin kalusteet

Sitruunainen jogurttipiiras valmistuu ilman uunia

Elämänlaatu vei voiton: Nelly ja Matthias perustivat kodin Suomeen

Puutalokylä Helsingin sydämessä: ”Tämä on vähän tällaista Peppi Pitkätossu -meininkiä”

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 3/2026?

Koti ja keittiön 30-vuotis­juh­la­vuoden arvonta! Voita Viking Linen ristei­ly­lah­ja­kortti

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Runeberginkakku! Leivo klassikkotorttu kakuksi

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Muutto maalle muutti paljon

Ninni ja Rafael Donnerin uusi alku Ekkullassa

Heikki ja Maija pelastivat Metsolan

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa

Metsämökistä laajennettiin moderni koti lapsiperheelle

Vanhan talon uusi aika: ”Hirsirunko loi turvallisen tunteen, sillä se oli kestänyt jo sata vuotta”

Nyt on aika! Tee viherkasvien keväthuolto

Sepposet löysivät kodin yhteisöllisestä puuta­lo­kort­te­lista Turun Martissa

Kati Karvisen Hampurin-kodissa tärkeintä ovat taide, värit sekä lapsuudenkodin kalusteet

Sitruunainen jogurttipiiras valmistuu ilman uunia

Elämänlaatu vei voiton: Nelly ja Matthias perustivat kodin Suomeen

Puutalokylä Helsingin sydämessä: ”Tämä on vähän tällaista Peppi Pitkätossu -meininkiä”