Artikkeli

Koti ja keit­tiö 6-7/2010 KUVA AR­TO VUO­HE­LAI­NEN

Savumarinoidut lohipalat

Poista lohesta ruodot. Leikkaa lohifilee noin 2 cm paksuiksi paloiksi. Sekoita marinadin ainekset keskenään...

8 an­nos­ta

rei­lu 1 kg loh­ta fi­lee­nä

Ma­ri­na­di:

4 rkl lime- tai sit­ruu­na­me­hua

1 dl olii­vi­öl­jyä

ri­paus so­ke­ria

2 rkl sa­vu­suo­laa

rou­hit­tua mus­ta­pip­pu­ria

1. Pois­ta lo­hes­ta ruo­dot. Leik­kaa lo­hi­fi­lee noin 2 cm pak­suik­si pa­loik­si.

2. Se­koi­ta ma­ri­na­din ai­nek­set kes­ke­nään. Kaa­da ma­ri­na­di kul­hoon ka­la­fi­lei­den pääl­le ja an­na maus­tua 15–20 mi­nuut­tia.

3. Lai­ta lo­hi­pa­lat pel­lil­le lei­vin­pa­pe­ril­le. Pais­ta uu­nis­sa 200 as­tees­sa 10–15 mi­nuut­tia, kun­nes ne ovat kyp­siä.

4. Voit tar­joil­la ka­lat jääh­ty­nei­nä tai läm­pi­mi­nä.

Vink­ki! Voit tar­jo­ta ka­lo­jen li­suk­kee­na di­jo­nin­si­na­pil­la (1 tl) ja pi­par­juu­ri­tah­nal­la (1–2 tl) maus­tet­tua ker­ma­vii­li-ma­jo­nee­si­kas­ti­ket­ta (1 prk ker­ma­vii­liä + 1 dl ma­jo­nee­sia).

Vai­keu­sas­te: mel­ko help­po

Val­mis­tu­sai­ka: noin 45 min

Hin­ta: noin 7 €

Vink­ki! Tar­joi­le paah­det­tu­jen ru­co­la-pes­to­pe­ru­noi­den kans­sa.

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 4/2026?

Koti ja keittiön 30-vuotis­juh­la­vuoden arvonta! Voita Viking Linen ristei­ly­lah­ja­kortti

Tervetuloa Iittala store Arabian sekä Koti ja keittiön yhteiseen ostosiltaan lukijoille!

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Ninni ja Rafael Donnerin uusi alku Ekkullassa

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Sitruunainen jogurttipiiras valmistuu ilman uunia

10 vinkkiä: Näin onnistut bonsain kasvattamisessa

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa

Muutto maalle muutti paljon

Lohta, parsaa ja uutta perunaa samassa vuoassa

Sepposet löysivät kodin yhteisöllisestä puuta­lo­kort­te­lista Turun Martissa

Kati Karvisen Hampurin-kodissa tärkeintä ovat taide, värit sekä lapsuudenkodin kalusteet

Puutalokylä Helsingin sydämessä: ”Tämä on vähän tällaista Peppi Pitkätossu -meininkiä”

Elämänlaatu vei voiton: Nelly ja Matthias perustivat kodin Suomeen

Suurta­lous­keit­tiöstä rakennettiin tyylikäs kokonaisuus kierrä­tys­ma­te­ri­aa­leista

Yrttinen ja mehevä karitsarulla kreik­ka­lai­sittain

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 4/2026?

Koti ja keittiön 30-vuotis­juh­la­vuoden arvonta! Voita Viking Linen ristei­ly­lah­ja­kortti

Tervetuloa Iittala store Arabian sekä Koti ja keittiön yhteiseen ostosiltaan lukijoille!

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Ninni ja Rafael Donnerin uusi alku Ekkullassa

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Sitruunainen jogurttipiiras valmistuu ilman uunia

10 vinkkiä: Näin onnistut bonsain kasvattamisessa

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa

Muutto maalle muutti paljon

Lohta, parsaa ja uutta perunaa samassa vuoassa

Sepposet löysivät kodin yhteisöllisestä puuta­lo­kort­te­lista Turun Martissa

Kati Karvisen Hampurin-kodissa tärkeintä ovat taide, värit sekä lapsuudenkodin kalusteet

Puutalokylä Helsingin sydämessä: ”Tämä on vähän tällaista Peppi Pitkätossu -meininkiä”

Elämänlaatu vei voiton: Nelly ja Matthias perustivat kodin Suomeen

Suurta­lous­keit­tiöstä rakennettiin tyylikäs kokonaisuus kierrä­tys­ma­te­ri­aa­leista

Yrttinen ja mehevä karitsarulla kreik­ka­lai­sittain