Maryli haaveilee rappaavansa tai laudoittavansa talon lohkotiilijulkisivun.

Koska aluetta kutsutaan Lintu-alueeksi, niin Yhdysvalloista antiikki-kaupasta ostettu taulu, jossa on sininen lintu, sai Hangosta uuden kodin.

Hel­sin­gin Ul­lan­lin­nas­sa asu­van Ma­ry­lin Han­gon-koti ajaa hä­nel­le sa­man asi­an kuin hä­nen Man­hat­ta­nin-vuo­sien­sa vii­kon­lop­pu­ko­ti Long Is­lan­dil­la.

– Man­hat­ta­nil­la mi­nul­la oli pie­ni asun­to, jos­sa kä­vin lä­hin­nä nuk­ku­mas­sa yöt, muun ajan olin töis­sä.

USA:ssa hä­nel­lä oli Long Is­lan­din Bel­l­por­tis­sa kol­men ma­kuu­huo­neen talo, jon­ka hän oli si­sus­ta­nut vuo­sien var­rel­la löy­ty­neil­lä aar­teil­la. Osa ta­va­rois­ta on kul­ke­nut jo 20 vuot­ta mu­ka­na.

Ma­ry­li läh­ti ai­koi­naan opis­ke­le­maan ho­tel­li-
alaa Sveit­siin ja sen jäl­keen töi­hin Mi­a­min South Be­ac­hil­le Na­ti­o­na­liin, joka on yk­si alu­een art deco -ho­tel­leis­ta. Siel­tä hän muut­ti työn pe­räs­sä New Yor­kiin, mis­sä uu­det haas­teet odot­ti­vat Soho Hou­se -yk­si­tyisk­lu­bil­la.

Työ­u­ra joh­ti hä­net vie­lä Bos­to­niin ja sit­ten ta­kai­sin Man­hat­ta­nil­le. Ame­rik­ka­lai­nen työ­tah­ti vaa­ti vii­kon­lo­puik­si mai­se­man­vaih­dok­sen, ja kyl­läs­tyt­ty­ään kor­po­raa­ti­o­maa­il­maan Ma­ry­li muut­ti­kin Bel­l­por­tin-ta­loon­sa ko­ko­naan.

Eteishallin lasihylly on antiikkiliikkeestä, valkoiset keraamiset lyhdyt ja peili muuttivat mukana USA:sta.  

Maryli rakastaa sisustuskirjoja. Mark D. Sikes on Marylin suosikki-sisustussuunnittelija. Hänen suunnittelemiaan kotejaan löytyy paljon yhdysvaltavalaisesta House Beautiful -lehdestä. Kulho on Italiasta.

Oi­kea ai­ka pa­la­ta

Ma­ry­li oli käy­nyt har­vak­seen Suo­mes­sa, sil­lä USA:n ly­hy­et lo­mat ei­vät ol­leet otol­li­sia pit­kiin mat­koi­hin. Oli vuo­sia, jol­loin hän ei käy­nyt Suo­mes­sa lai­sin­kaan.

Vii­ti­sen vuot­ta sit­ten Ma­ry­li tuli käy­mään Suo­mes­sa per­heen­sä luo­na ja päät­ti, et­tä nyt on oi­kea ai­ka pa­la­ta ja viet­tää ai­kaa van­hem­pien kans­sa. Kun hän sit­ten muut­ti ta­kai­sin, muut­to­kuor­ma täyt­ti lä­hes 50-kuu­ti­oi­sen kon­tin.

Kalakello on Hangosta Cigale & Fourmi -liikkeestä ja kori Stockmannilta. Kukkaruukut Plantagenista. Tiilinen takka sai uuden valkoisen rappauksen.

Olohuoneen juuttimatto on Halpa-Hallista. Teddykankainen sohva on löytö Ellokselta, korituolit Marylin vanhempien entisestä asunnosta Espanjasta. Knollin Bertoia Diamond -tuolit ovat Mary-isoäidin vanhoja. Riippuvalaisin Alvar Aallon suunnitelema A333 eli kutsumanimeltään Nauris. Sohvapöytä on tilattu Ellokselta.

Pik­ku­kau­pun­gin kut­su

Ma­ry­li ja hä­nen puo­li­son­sa Joc­ke viet­tä­vät ke­säi­sin pal­jon ai­kaa saa­ris­tos­sa. Ma­ry­li ha­lu­si kui­ten­kin myös pai­kan, jos­sa voi käy­dä ym­pä­ri vuo­den. Han­ko tun­tui kiin­nos­ta­val­ta vaih­to­eh­dol­ta, kos­ka pie­nes­sä kau­pun­gis­sa on pal­ve­lui­ta ja te­ke­mis­tä riit­tää. Han­gos­ta löy­tyy ten­nis­ka­ve­rei­ta tai kä­ve­ly­seu­raa. Kau­pun­ki oli tut­tu myös lap­suu­des­ta per­heen pur­jeh­dus­reis­suil­ta.

So­pi­van ta­lon löy­tä­mi­nen ei ol­lut­kaan ko­vin help­poa, vaan os­top­ro­jek­tis­sa meni rei­lu vuo­si. Vä­lil­lä Ma­ry­li ajoi pa­ri­kin ker­taa vii­kos­sa Han­koon kat­so­maan kiin­nos­ta­via re­mont­ti­koh­tei­ta. Hän ha­lu­si eh­dot­to­mas­ti ta­lon, joka oli re­mon­tin tar­pees­sa.

Pari mie­lui­saa koh­det­ta meni ohi, jo­ten tä­män ta­lon koh­dal­la Ma­ry­li ker­toi miet­ti­neen­sä vain kym­me­nen mi­nuut­tia, jot­ta hän var­mas­ti sai­si koh­teen. Ma­ry­li ihas­tui poh­jaan ja sii­hen, et­tä ti­lat ovat yh­des­sä ta­sos­sa.

– Tämä oli kuin mi­nul­le tar­koi­tet­tu. Aloi­tin re­mon­tin te­ke­mäl­lä ku­va­kol­laa­sin fii­lik­ses­tä, jota ha­lu­sin, ja ra­ken­sin sen ym­pä­ril­le si­sus­tuk­sen. Ra­kas­tan kan­kai­ta ja eri­lai­sia kuo­se­ja. Mi­nul­la oli val­miik­si pal­jon kan­kai­ta va­ras­tos­sa.

Keittiön kaapistot ovat kestäneet aikaa. Maryli vaihtoi työtasot ja hanat. Ruokapöytä Jotex, tuolit Vekestä ja Ikeasta. Tyynyt ovat Marylin ompelemat. Riippuvalaisin on Ellokselta.

Ti­laa ruo­ka­pöy­däl­le

80-lu­vul­la ra­ken­net­tuun Han­gon-ta­loon teh­tiin siis pe­rus­teel­li­nen re­mont­ti. Keit­ti­ö­kaa­pit oli­vat ai­no­at, mi­hin ei kos­ket­tu. Ta­sot vaih­det­tiin ja vä­li­sei­nä sai uu­den maa­lin. Keit­ti­öön piti en­nen kul­kea tak­ka­huo­nees­ta, jo­ten vä­li­sei­nä pois­tet­tiin ja tila saa­tiin ava­ram­mak­si. Sen seu­rauk­se­na kat­to piti uu­sia. Keit­ti­öön ei oli­si muu­ten mah­tu­nut isoa ruo­ka­pöy­tää, jon­ka Ma­ry­li eh­dot­to­mas­ti ha­lu­si.

Kaik­kiin huo­nei­siin asen­net­tiin la­mi­naat­ti­lat­ti­at. Myös sau­na ja kyl­py­huo­ne­ti­lat uu­sit­tiin.

Eteisessä on Mary-isoäitiä esittävä rintakuva ja Li-isoäidin valokuva. Hylly ja lamppu ovat Ikeasta, korkea Aalto-vaasi on lahja isältä. Eteisen verhon taakse peittyy vaatenaulakko.

Rottinkisohva on Mary-isoäidin perintöä. Hatut ovat tarttuneet matkaan eri kohteista.

Tyy­li­ta­ju kul­kee su­vus­sa

Ma­ry­li ker­too ra­kas­ta­van­sa mus­ta­val­kois­ta. Hä­nen mie­les­tään mus­ta on kai­ken raa­mi. Suun­ni­tel­mis­sa oli lait­taa sei­niin enem­män ta­pet­te­ja, nii­tä tuli jopa os­tet­tua, mut­ta ma­kuu­huo­ne ja ves­sa oli­vat­kin lo­pul­ta ai­no­at huo­neet, jot­ka ta­pe­toi­tiin.

Vä­rin­pil­kah­duk­sia on sil­ti run­saas­ti. Ma­ry­lil­lä on pal­jon ko­ris­te­tyy­ny­jä, ja hän se­koit­taa kuo­se­ja en­nak­ko­luu­lot­to­mas­ti. Ma­ry­lin äi­ti om­pe­li Han­gon-ko­din kaik­ki tyy­nyn­pääl­li­set.

Äi­ti ja äi­di­näi­ti ovat­kin vai­kut­ta­neet Ma­ry­lin rak­kau­teen si­sus­tus­ta ja kaik­kea kau­nis­ta koh­taan. Ma­ry­lin äi­dil­lä oli sis­kon­sa kans­sa 70-lu­vul­la si­sus­tus- ja as­ti­a­kaup­po­ja Hel­sin­gis­sä sekä maa­han­tuon­tia. Ma­ry­lin en­sim­mäi­set työ­ko­ke­muk­set ovat­kin si­sus­tu­sa­lal­ta.

Tyy­li­ta­ju kul­kee ve­res­sä myös Ma­ry­lin toi­sen iso­äi­din puo­lel­ta. Li Eng­lund oli ai­kan­sa nä­ky­viä hah­mo­ja ja tun­net­tu­ja suun­nit­te­li­joi­ta. Eng­lund suun­nit­te­li kuo­se­ja per­heen si­sus­tus­kau­poil­le, ja nii­tä myy­tiin myös Ar­te­kil­la. Iso­äi­ti suun­nit­te­li myös ta­pet­te­ja muun mu­as­sa Tam­pel­lal­le.

Ma­ry­li sai­kin ni­men­sä mo­lem­mil­ta iso­äi­deil­tään: Ma­ryl­tä ja Lil­tä.

Jyskistä ostettuun rottinkioviseen senkkiin Maryli vaihtoi vetimet. Pöytälamppu on antiikkikaupasta Yhdysvalloista. Kullanväriset Georg Jensenin kynttilänjalat ovat häälahja tanskalaiselta ystävältä. Juliste on kehystetty kullanvärisillä raameilla.

Kul­lan ja mes­sin­gin jäl­jil­lä

Ma­ry­li ker­too kas­va­neen­sa Ar­te­kin ja Aal­lon huo­ne­ka­lu­jen pa­ris­sa. Vä­rik­käät kuo­sit ja Ar­te­kin klas­si­kot so­pi­vat yh­tä hy­vin 80-lu­vul­la ra­ken­net­tuun oma­ko­ti­ta­loon.

– En ol­lut kos­kaan os­ta­nut Suo­mes­ta huo­ne­ka­lu­ja, jo­ten mi­nul­le avau­tui täy­sin uu­si maa­il­ma, kun ryh­dyin si­sus­ta­maan Han­gos­sa. Saa­ri­sen Tulp­paa­ni-pöy­dän­kin olen os­ta­nut Yh­dys­val­lois­ta.

Vaik­ka elee­tön Ar­tek on Ma­ry­lil­le ra­kas merk­ki, hän ha­lu­aa si­sus­tuk­seen myös me­tal­lin­hoh­toa: kul­taa ja mes­sin­kiä. Ny­kyi­sin nii­tä on hel­pom­pi löy­tää. Kun Ma­ry­li saa­pui Suo­meen ne­li­sen vuot­ta sit­ten, piti mes­sin­ki­ve­ti­miä et­siä sa­la­po­lii­si­työ­nä.

– Iloit­sen, kun nyt löy­dän enem­män läm­pi­miä me­tal­li­vä­re­jä. Kul­ta ja mes­sin­ki tuo­vat luk­sus­ta elä­mään.

Ikean sängynpäädyn verhoilu on Marylin äidin ompelema. Yöpöydät ovat Ikeasta ja pöytälamput antiikkikaupasta USA:sta. Varjostimet ovat saaneet okranvärisen koristenauhan. Ballard Designin leopardityyny on USA:sta. Matissen juliste on ostettu Nizzasta. Katto- lamppu Jotex.

Stai­la­ten ja höy­lä­ten

Si­sus­tu­sa­la on ai­na kiin­nos­ta­nut Ma­ry­li­tä, ja lo­pe­tet­tu­aan työt ho­tel­li- ja sit­tem­min muo­ti­a­lal­la Bur­ber­ryl­lä, hän ru­pe­si si­sus­ta­maan ja stai­laa­maan ko­te­ja Long Is­lan­dil­la.

Mo­ni­puo­li­ses­ti luo­va Ma­ry­li on niin kut­sut­tu hyb­ri­diy­rit­tä­jä, joka ja­kaa ai­kan­sa palk­ka­työn ja yrit­tä­jyy­den vä­lil­lä. Hän suun­nit­te­lee vaat­tei­ta omal­le Mary & Li -mer­kil­leen ja on val­mis­tu­nut Suo­mes­sa si­sus­tus­suun­nit­te­li­jak­si.

Vaik­ka Han­gos­sa re­mont­tia oli te­ke­mäs­sä am­mat­ti­lai­nen, ei Ma­ry­li pel­kää tart­tua pens­se­liin tai hi­o­ma­pa­pe­riin. Vä­lil­lä huo­ne­ka­lu­ja ja ta­va­roi­ta pi­tää tuu­nail­la, kun mie­lei­siä ei muu­ten löy­dy.

Entinen saunan pukuhuone sai uuden ilmeen, ja se on nimetty Long Island -huoneeksi. Se on ainoa huone, johon alkuperäiset paneelit saivat jäädä. Huone on osoittautunut vieraiden lempimakuuhuoneeksi.

Ovi Palm Be­ac­hil­le

Ma­ry­li on ni­men­nyt ma­kuu­huo­neet ja teet­tä­nyt mes­sin­ki­set ni­mi­kyl­tit huo­nei­den oviin. Pa­ris­kun­nan ma­kuu­huo­ne on ni­mel­tään Ma­tis­se sei­näl­lä ole­van tau­lun mu­kaan. Kol­me vie­ras­huo­net­ta ovat ni­mel­tään Azur, Palm Be­ach ja Long Is­land. Olo­huo­neen räis­ky­väs­sä kuk­ka­tau­lus­sa pii­les­ke­lee troop­pi­sia lin­tu­ja ja keit­ti­ön sei­näl­lä ojen­te­le­vat fla­min­got.

– Ko­din pi­tää mie­les­tä­ni ol­la iloi­nen. Mi­nul­la on ai­na bud­je­tit pro­jek­teil­le, ja mik­saan van­haa de­sig­nia ja koh­tuu­hin­tais­ta uut­ta.

Palm Beach -huoneessa on sängynpäädyt, jotka ovat kulkeneet Marylin mukana 15 vuotta. Niki De Saint Phallen näyttelyjuliste on siltä ajalta, kun Maryli asui Suomessa ennen Sveitsiin muuttoaan. Sänkyjen välissä oleva taulu on ranskalaisen Edgar Pillet’n litografia, joka on omistettu Marylin äidille. Tyynyt on ommeltu kankaista, jotka ovat New Yorkista, Istanbulista ja Stockmannilta. Jalkalamppu on Suomesta antiikkiliikkeestä, varjostimeen Maryli liimasi nauhaa antamaan ilmettä.

Ja­lat maas­sa

Ma­ry­li kai­paa USA:sta eri­tyi­ses­ti ys­tä­vä­pii­rin il­la­nis­tu­jai­sia ja sun­nun­tai­sia bruns­se­ja.

New Yor­kin sy­ket­tä vaih­tu­vi­ne tai­de­näyt­te­lyi­neen ja maa­il­man­luo­kan oop­pe­roi­neen ei voi Ma­ry­lin mie­les­tään kor­va­ta mi­kään, mut­ta hän viih­tyy myös Suo­mes­sa.

Han­ko muis­tut­taa hän­tä Long Is­lan­din Bel­l­por­tis­ta, jos­sa asuu Ma­ry­lin mu­kaan ja­lat maas­sa ole­via ame­rik­ka­lai­sia. Pik­ku­kau­pun­geis­sa on pal­jon sa­man­lais­ta. Han­gon-ko­din si­jain­ti­kin tun­tuu täy­del­li­sel­tä, se ei ole lii­an kes­kei­sel­lä pai­kal­la, vaan so­pi­van rau­hal­li­sel­la alu­eel­la, jon­ka ka­dut on ni­met­ty lin­tu­jen mu­kaan.

Vihreä tapetti uudisti wc:n ilmeen. Tapetti löytyi RTV:ltä. Lattialaatat ovat Bauhausista ja seinälaatat K-Raudasta. Peili on Ellokselta, taulut USA:sta. Messinkiruukku Svenskt Tenn, saippua Stockmann.

Kylpyhuoneen lattialaatat ovat Bauhausista ja seinälaatat K-raudasta. Suihkuseinä, suihku ja hana Netraudasta. Allaskaappi Ikeasta, vetimet Beslag-design.