Artikkeli

Teks­ti ja ku­vat Riit­ta Sou­ran­der

Jaanan perhe muutti Espanjaan: Koti valkoisten vuorten syleilyssä

Näkymät luonnonpuiston kukkuloille ja alas Aurinkorannikkoa huuhtovalle merelle sinetöivät Jaanan ja hänen perheensä muuton Espanjaan. Talon mukana seurasi myös palanen kevyen musiikin historiaa.

Jaanan ja Pasin tytär Karla asuu lähellä Marbellassa ja vierailee usein lastensa kanssa isovanhempien luona.

Jaanan ja Pasin tytär Karla asuu lähellä Marbellassa ja vierailee usein lastensa kanssa isovanhempien luona.

Riitta Sourander

Riitta Sourander

Lä­hi­o­mai­sen yl­lät­tä­vä pois­me­no vuo­den 2014 ke­vääl­lä sai Jaa­nan ja Pa­sin poh­ti­maan elä­män ra­jal­li­suut­ta. Per­he päät­ti jat­kaa elä­mää ul­ko­mail­la, va­loi­sam­mis­sa mai­se­mis­sa.

Vaih­to­eh­toi­na poh­dit­tiin Rans­kaa, Ita­li­aa ja Es­pan­jaa. Rans­kan kie­len vai­keus ar­ve­lut­ti kui­ten­kin Pa­sia, ja Ita­lia taas voi ol­la tal­vel­la hy­vin­kin vii­leä.

– Pää­dyim­me il­mas­ton ja nuo­rem­man poi­kam­me kou­lu­mah­dol­li­suuk­sien ta­kia Es­pan­jaan. Sekä Tor­re­vie­jas­sa et­tä Fu­en­gi­ro­las­sa on skan­di­naa­vi­nen kou­lu, jo­ten aloi­tim­me et­sin­nän niis­tä, ker­too Jaa­na.

Olohuone on korkea, mutta kodikas. Sohvat ostettiin paikallisesta sisustusmyymälästä. Matto on Zoco Homesta.

Olohuone on korkea, mutta kodikas. Sohvat ostettiin paikallisesta sisustusmyymälästä. Matto on Zoco Homesta.

Riitta Sourander

Nahkainen wingback-tuoli on Pancho-kissan lempipaikka. Punainen marokkolaismatto löytyi Zoco Homesta. Lattialaatat ovat käsintehdyt, ja joissain niistä näkyy kissojen ja koirien tassunjälkiä.

Nahkainen wingback-tuoli on Pancho-kissan lempipaikka. Punainen marokkolaismatto löytyi Zoco Homesta. Lattialaatat ovat käsintehdyt, ja joissain niistä näkyy kissojen ja koirien tassunjälkiä.

Os­to­pää­tös vii­me het­kel­lä

Jaa­na ja Pasi va­ra­si­vat vii­kon mat­kan ja suun­ta­si­vat en­sim­mäi­sek­si Es­pan­jan kaak­kois­ran­ni­kol­la si­jait­se­vaan Tor­re­vie­jaan. Sen il­ma­pii­ri ei kui­ten­kaan sy­tyt­tä­nyt, ja mat­ka jat­kui Au­rin­ko­ran­ni­kol­le. Mála­gan län­si­puo­lel­la si­jait­se­va Be­nalmá­de­na vai­kut­ti vii­si­hen­ki­sel­le per­heel­le so­pi­val­ta koh­teel­ta. Hol­lan­ti­lai­sen vä­lit­tä­jän avul­la ta­lo­eh­do­kas löy­tyi no­pe­as­ti. Pa­luu­len­to­kin oli edes­sä jo seu­raa­va­na aa­mu­na.

– Olim­me to­del­la lä­hel­lä os­to­pää­tös­tä. Vä­lit­tä­jäm­me ha­lu­si kui­ten­kin esi­tel­lä meil­le vie­lä yh­den ta­lon Mar­bel­lan poh­jois­puo­lel­ta, Sier­ra de las Nie­ve­sin luon­non­puis­ton reu­nal­ta, Jaa­na muis­te­lee.

Kos­ka vä­lit­tä­jä ke­hui alu­et­ta poik­keuk­sel­li­sen kau­niik­si, pa­ris­kun­ta päät­ti käy­dä vil­kai­se­mas­sa ta­loa enem­män­kin ute­li­ai­suu­des­ta kuin ai­dos­ta kiin­nos­tuk­ses­ta.

Puinen buddha on tuliainen Portugalista. Pöytä on espanjalaista antiikkia.- Kori on Zara Homesta. Takan päällä oleva taulu löydetttiin taidegalleriasta Sevillasta.

Puinen buddha on tuliainen Portugalista. Pöytä on espanjalaista antiikkia.- Kori on Zara Homesta. Takan päällä oleva taulu löydetttiin taidegalleriasta Sevillasta.

Riitta Sourander

Au­rin­gon­las­kun vä­rit

Tie ta­lol­le vei mut­kit­te­le­vaa vuo­ris­to­tie­tä pit­kin. Tie­tä reu­nus­ti tuu­hea män­ty­met­sä, ja kau­em­pa­na piir­tyi­vät luon­non­puis­ton val­koi­set kalk­ki­ki­vi­vuo­ret si­nis­tä tai­vas­ta vas­ten. Tu­lo­suun­nas­sa pui­den vä­lis­tä väl­keh­ti Vä­li­me­ri.

Kun seu­rue saa­pui El Cor­ti­jon pi­haan, au­rin­gon­las­ku vär­jä­si kuin ti­lauk­ses­ta ta­lon ja ym­pä­röi­vät vuo­ret her­käl­lä vaa­le­an­pu­nai­sel­la.

– Nä­ky­mä oli kuin sa­tu­kir­jan si­vuil­ta. Se oli rak­kaut­ta en­si sil­mäyk­sel­lä.

El Cor­ti­jo eli maa­lais­ta­lo oli saa­nut uu­det asuk­kaan­sa. Kau­pat teh­tiin sii­tä huo­li­mat­ta, et­tä talo oli pal­jon isom­pi kuin mitä ha­et­tiin, vaa­ti mit­ta­van re­mon­tin ja si­jait­si tun­nin ajo­mat­kan pääs­sä Fu­en­gi­ro­lan kou­lus­ta. Muut­to­pää­tök­sen si­ne­töi se, et­tä uu­den ko­din lä­hel­tä löy­tyi hyvä kan­sain­vä­li­nen kou­lu.

Klassisen eleettömän keittiön seiniä koristavat andalusialaiset keramiikkalautaset. Lattialla on vanha oliivienkeräyskori.

Klassisen eleettömän keittiön seiniä koristavat andalusialaiset keramiikkalautaset. Lattialla on vanha oliivienkeräyskori.

Riitta Sourander

Espanjan kuninkaan Felipe II:n potretti on casaresilaisen taiteilijan maalaama. Riihimäen Lasin purkki on tuliainen ystävältä. Puinen mortteli ja öljykannu ovat tyypillisiä espanjalaisia keittiötarvikkeita.

Espanjan kuninkaan Felipe II:n potretti on casaresilaisen taiteilijan maalaama. Riihimäen Lasin purkki on tuliainen ystävältä. Puinen mortteli ja öljykannu ovat tyypillisiä espanjalaisia keittiötarvikkeita.

Tamminen ruokailuryhmä jäi taloon eelliseltä omistajalta. Härkätaulu oli myynnissä paikallisessa ravintolassa. Kattoa koristavat cordobalaisen kirkon vanhat ovet.

Tamminen ruokailuryhmä jäi taloon eelliseltä omistajalta. Härkätaulu oli myynnissä paikallisessa ravintolassa. Kattoa koristavat cordobalaisen kirkon vanhat ovet.

Riitta Sourander

Maa­il­man­täh­tien ja­lan­jäl­jis­sä

Talo kan­taa yl­lät­tä­en mu­ka­naan myös pa­la­sen pop­mu­sii­kin his­to­ri­aa. Eng­lan­ti­lai­nen rum­pa­li ja mu­siik­ki­tuot­ta­ja Tre­vor Mo­rais ra­ken­nut­ti El Cor­ti­jon 1980-lu­vul­la ää­ni­tys­s­tu­di­ok­si. Ta­los­sa ovat ää­nit­tä­neet ja asu­neet vuo­sien var­rel­la sel­lai­set ar­tis­tit kuin Cher, Ky­lie Mi­no­gue, Sade ja Tina Tur­ner.

Vaik­ka talo muis­tut­taa ul­koa an­da­lu­si­a­lais­ta maa­lais­ta­loa, si­säl­tä se on sitä vain ni­mek­si. Cor­ti­jo-tyyp­pi­set maa­lais­ta­lot ovat yleen­sä sok­ke­loi­sia ja huo­neet pie­niä. Es­pan­ja­lai­set suo­si­vat myös tum­mia puu­pin­to­ja, jy­ke­viä huo­ne­ka­lu­ja ja pie­niä ik­ku­noi­ta. Ta­lon suun­ni­tel­lut brit­ti­läi­nen ark­ki­teh­ti Ge­or­ge Mat­hers ins­pi­roi­tui kui­ten­kin mau­ri­ark­ki­teh­tuu­rin hel­mis­tä ku­ten Gra­na­dan Al­hamb­ras­ta. Hän si­rot­te­li ta­loon kaa­ria ja kak­si­kym­men­tä pyl­väs­tä kan­nat­te­le­maan ta­lon kol­mea ker­ros­ta. Kol­meen suun­taan avau­tu­vat isot ik­ku­nat tuo­vat vuo­ret lä­hel­le, ja talo tul­vii va­loa.

Vierashuoneen sängynpääty on teetetty Marokossa. Pitsinen sängynpeitto on paikallista käsityötä.

Vierashuoneen sängynpääty on teetetty Marokossa. Pitsinen sängynpeitto on paikallista käsityötä.

Riitta Sourander

Päi­vi­tyk­sen tar­ve oli suu­ri

Vaik­ka El Cor­ti­jo lu­mo­si uu­det asuk­kaat ark­ki­teh­tuu­ril­laan, kau­niil­la pi­hal­laan ja ui­ma-al­taal­laan, se kai­pa­si ki­pe­äs­ti päi­vi­tys­tä.

– Ma­kuu­huo­neis­sa oli ko­ko­lat­ti­a­ma­tot, ja sei­nät oli­vat si­na­pin­kel­tai­set. Myös keit­tiö ja kyl­py­huo­neet oli­vat aut­ta­mat­to­man van­ha­nai­kai­set, Jaa­na ker­too.

Hy­vän tii­min an­si­os­ta talo sai uu­den ul­ko­nä­ön en­nä­tys­no­pe­as­ti. Ko­ko­lat­ti­a­mat­to­jen ti­lal­le vaih­det­tiin isot an­da­lu­si­a­lai­set lat­ti­a­laa­tat, ja laat­to­jen al­le asen­net­tiin lat­ti­a­läm­mi­tys. Sei­nät maa­lat­tiin val­koi­sik­si. Puu­o­vet ja -kat­to puh­dis­tet­tiin. Keit­tiö pu­ret­tiin ko­ko­naan. Osa isoim­mis­ta huo­ne­ka­luis­ta, ku­ten pää­ma­kuu­huo­neen ka­tos­sän­ky, sai jää­dä.

Ti­laa on kaik­ki­aan noin tu­hat ne­li­ö­tä. Jaa­na hoi­taa it­se ta­lon sii­vouk­sen ja puu­tar­han­hoi­don.

Vanhat marokkolaiset ovet erottavat luonnonsävyisen kylpyhuoneen makuuhuoneesta.

Vanhat marokkolaiset ovet erottavat luonnonsävyisen kylpyhuoneen makuuhuoneesta.

Riitta Sourander

Kylpyhuoneen laatat ovat paikallisen artesaanin tekemiä. Tassuamme on espanjalaisen Rocan mallistosta.

Kylpyhuoneen laatat ovat paikallisen artesaanin tekemiä. Tassuamme on espanjalaisen Rocan mallistosta.

Riitta Sourander

Sit­ruu­nat omas­ta puu­tar­has­ta

Ta­lon ym­pä­ril­le le­vit­täy­ty­väs­sä puu­tar­has­sa kas-
vaa keit­ti­öyrt­tien ohel­la avo­ka­doa ja to­maat­tia. Pi­hal­la ku­kois­ta­vat sit­ruu­na-, olii­vi- ja ap­pel­sii­ni­puut, ja ui­ma-al­las­ta reu­nus­taa ry­päs syp­res­se­jä. Vii­lei­nä tal­vi­kuu­kau­si­na puu­tar­has­sa kuk­ki­vat
man­te­li­puut, mi­mo­sa ja huu­maa­vaa tuok­sua le­vit-
tävä jas­mii­ni. Ke­säy­öt puo­les­taan par­fy­moi tuok­su­nui­ja­kuk­ka, es­pan­jak­si La Dama de la Noc­he.

– Vaik­ka puu­tar­has­sa on pal­jon hoi­ta­mis­ta, on luk­sus­ta pys­tyä nap­paa­maan mal­jak­koon ku­kat ja la­ven­te­li­nok­sat omal­ta pi­hal­ta, sa­noo Jaa­na.

Myös ym­pä­ris­tö tar­jo­aa upei­ta luon­to­ko­ke­muk­sia.

– Kun len­ki­tän kol­mea koi­raam­me lä­hei­sil­lä kuk­ku­loil­la, nau­tin vuo­ri­nä­ky­mis­tä ja män­ty- ja kork­ki­tam­mi­met­sis­tä. Len­keil­lä nä­kee usein luon­non­va­rai­sia vuo­hia ja vil­li­si­ko­ja, ja myös lin­tu­maa­il­ma on ri­kas.

El Cortijosta avautuu aina vihreä näkymä ympäröivään luontoon.

El Cortijosta avautuu aina vihreä näkymä ympäröivään luontoon.

Riitta Sourander

Hel­let­tä ja kes­kus­läm­mi­tys­tä

Sier­ra de las Nie­ve­sin luon­non­puis­ton kor­kein huip­pu on kah­den ki­lo­met­rin kor­keu­des­sa. Se voi­kin saa­da tal­vel­la het­kek­si lu­mi­peit­teen.

El Cor­ti­jo si­jait­see noin kol­men­sa­dan met­rin kor­keu­del­la me­ren­pin­nas­ta. Ul­ko­läm­pö­ti­la saat­taa­kin ti­pah­taa tal­vi­öi­sin lä­hel­le kym­men­tä as­tet­ta. Läm­mi­tys hoi­de­taan tuol­loin ta­kan ja kaa­sul­la toi­mi­van kes­kus­läm­mi­tyk­sen avul­la. Kes­ki­ke­säl­lä läm­pö­ti­lat ko­ho­a­vat usein kol­men­kym­me­nen kuu­mem­mal­le puo­lel­le. Sil­loin per­he suun­taa mök­kei­le­mään Jaa­nan ja Pa­sin lap­suu­den­mai­se­miin Keu­ruul­le.

Jaa­na pi­tää mah­dol­li­se­na, et­tä jos­kus tu­le­vai-
suu­des­sa per­he saat­taa muut­taa El Cor­ti­joa pie­nem-
pään, muu­ta­man ma­kuu­huo­neen maa­lais­ta­loon.

– Elä­män­ti­lan­teet muut­tu­vat. Mut­ta ha­lu­an jää­dä näil­le seu­duil­le. Olen juur­tu­nut tän­ne vuo­ris­to­män­ty­jen lail­la, sa­noo Jaa­na hy­myil­len.

Tamminen ruokailuryhmä on entiosen omistajan perua. Espanjassa on tapana myydä kookkaimpia kalusteita talokaupan mukana. Taustalla on Sika Designin rottinkituoli.

Tamminen ruokailuryhmä on entiosen omistajan perua. Espanjassa on tapana myydä kookkaimpia kalusteita talokaupan mukana. Taustalla on Sika Designin rottinkituoli.

Koti

Es­pan­jan Au­rin­ko­ran­ni­kon lie­peil­lä 1980-lu­vul­la ra­ken­ne­tus­sa an­da­lu­si­a­lai­ses­sa maa­lais­ta­los­sa noin 1 000 m².

Asuk­kaat

Jaa­na, Pasi, po­jat Jose, 24, ja Ant­ti-Ei­na­ri, 17, sekä koi­rat Al­ma, Pena ja Hugo sekä kis­sat Pul­la ja Panc­ho. Myös ty­tär Kar­la per­hei­neen asuu lä­his­töl­lä.