Artikkeli

Teks­ti San­na Ke­kä­läi­nen

Ku­vat Kir­si-Mar­ja Sa­vo­la

Bataat­ti­ham­pu­ri­lainen

Tässä hampurilaisessa bataatti korvaa sämpylän. Bataat­ti­ham­pu­ri­laisen väliin ladotaan kahta maukasta juustoa ja muita perusburgerin tilpehöörejä.

Ba­taat­ti­ham­pu­ri­lai­nen

4 an­nos­ta

1 iso ba­taat­ti tai 2 kes­ki­ko­kois­ta

3 rkl olii­vi­öl­jyä

sor­mi­suo­laa

4 jau­he­li­ha­pih­viä

1 rkl öl­jyä

4 vii­pa­let­ta ched­da­ria

100 g si­ni­ho­me­juus­toa

4 rkl ma­jo­nee­sia

Tar­joi­luun:

sa­laat­tia, to­maat­tia, suo­la­kurk­kua, pu­na­si­pu­lia

1. Pese ba­taat­ti huo­lel­li­ses­ti. Leik­kaa kah­dek­san noin sen­tin pak­suis­ta, hal­kai­si­jal­taan sa­man­ko­kois­ta vii­pa­let­ta.

2. Lai­ta pa­lat lei­vin­pa­pe­ril­la pääl­lys­te­tyl­le uu­ni­pel­lil­le. Pirs­ko­ta pääl­le öl­jyä ja suo­laa.

3. Pais­ta ba­taat­ti­vii­pa­lei­ta 225-as­tei­ses­sa uu­nis­sa 15–20 mi­nuut­tia, kun­nes vii­pa­leet ovat peh­men­neet ja saa­neet hie­man vä­riä.

4. Läm­mi­tä jau­he­li­ha­pih­vit öl­jys­sä pais­tin­pan­nul­la. Lai­ta ched­dar-vii­pa­leet nel­jän ba­taat­ti­kie­kon pääl­le. Nos­ta si­ni­ho­me­juus­to­vii­pa­leet jau­he­li­ha­pih­veil­le. Lu­si­koi pääl­le ma­jo­nee­sia. Vii­meis­te­le sa­laa­til­la, to­maa­til­la, suo­la­kur­kuil­la ja si­pu­lil­la. Lai­ta lo­put ba­taat­ti­kie­kot kan­sik­si.

Vii­ni­suo­si­tus:

Me­he­vän he­del­mäi­nen Dan­cing Bull Zin­fan­del 2015, Yh­dys­val­lat, 11,99 e.

Kat­so myös nämä her­kul­li­set re­sep­tit:

Ba­taat­ti­rans­ka­lai­set ja puo­li­kui­va­tut to­maa­tit

Ba­taat­ti­keit­to ja sie­meng­ra­no­la

Ba­taat­ti­ham­pu­ri­lai­nen on ke­vyt ja help­po ar­ki­ruo­ka

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Juhlavuoden arvonta! Voita Viking Linen ristei­ly­lah­ja­kortti

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 3/2026?

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Runeberginkakku! Leivo klassikkotorttu kakuksi

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Kirjailija Satu Rämö: ”Talo oli kauhea remonttipommi, mutta ostimme sen maiseman takia”

Huvilakadulta löytyi kolmihenkiselle perheelle unelmien koti

Hyvästi kaupunkikoti! Pariskunta remontoi vanhasta mummonmökistä unelmiensa huvilan

Nauvosta löytyi unelmien merellinen mökki: "Ihastelin suu auki maisemia"

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Heikki ja Maija pelastivat Metsolan

Olkie­le­ment­titalo rakennettiin Billnäsin maalaismaisemiin

Saarimökki on elämäntapa: Kiire jää jo rantaan

Koti ja keittiön erikoislehti Nautiskelijan kasvisherkut on ilmestynyt!

Sukuun palannut talo sai uuden elämän vuosien remontissa

Toimittaja Hannah Norrena: ”Olen aina ollut vähän melankolinen ja mollivoittoinen, siksi ehkä pukeudun ja sisustan kotiani värikkäästi”

Metsämökistä laajennettiin moderni koti lapsiperheelle

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa

Tilaa uutiskirje

LUETUIMMAT

Juhlavuoden arvonta! Voita Viking Linen ristei­ly­lah­ja­kortti

Mikä on mielestäsi paras koti lehdessä 3/2026?

Taiteilija, yrittäjä Anu Pensola: ”Mikään materia ei ole minulle tärkeää, minun oli helppo luopua tavarasta, kun muutimme Italiaan”

Koti ja keittiön Kaunein koti 2025 -äänestyksen voitti tämä koti: Takaisin Pohjois-Karjalaan ja projektiksi autiotalo

Kämppiksinä Kruununhaassa: Sisus­tu­sark­ki­teh­tuurin opiskelijan koti Helsingin Kruununhaassa yllättää ja ihastuttaa

Runeberginkakku! Leivo klassikkotorttu kakuksi

Emma ja Lassi toteuttivat unelmansa: ”Talon rakentaminen kannattaa kokea, jos on halua oppia uutta”

Kirjailija Satu Rämö: ”Talo oli kauhea remonttipommi, mutta ostimme sen maiseman takia”

Huvilakadulta löytyi kolmihenkiselle perheelle unelmien koti

Hyvästi kaupunkikoti! Pariskunta remontoi vanhasta mummonmökistä unelmiensa huvilan

Nauvosta löytyi unelmien merellinen mökki: "Ihastelin suu auki maisemia"

Italialainen sitruuna-ricottakakku on gluteeniton herkku

Heikki ja Maija pelastivat Metsolan

Olkie­le­ment­titalo rakennettiin Billnäsin maalaismaisemiin

Saarimökki on elämäntapa: Kiire jää jo rantaan

Koti ja keittiön erikoislehti Nautiskelijan kasvisherkut on ilmestynyt!

Sukuun palannut talo sai uuden elämän vuosien remontissa

Toimittaja Hannah Norrena: ”Olen aina ollut vähän melankolinen ja mollivoittoinen, siksi ehkä pukeudun ja sisustan kotiani värikkäästi”

Metsämökistä laajennettiin moderni koti lapsiperheelle

Posset on jälkiruokien klassikko ja helppo valmistaa