Artikkeli

Teks­ti Kir­si-Mar­ja Sa­vo­la

Ku­vaus­jär­jes­te­lyt Jut­ta Ylä-Mo­no­nen

Ku­vat Mia Lund­berg

Englannista Suomeen palanneen perheen puutalossa on säilytetty vanhan talon henki

Minna Kurko muutti nuorena Englantiin. Nyt vuosien jälkeen hän elää unelmiensa puutalossa Kouvolassa englantilaisen miehensä Stephenin ja kahden teini-ikäisen lapsensa kanssa.

KOTI: In­ke­roi­sis­sa Kou­vo­las­sa 1028 ra­ken­net­tu puu­ta­lo, 5h + k, 130 ne­li­ö­tä.

ASUK­KAAT: Min­na Kur­ko, Step­hen Ve­ri­ty sekä lap­set Lili, 16, ja Luka, 14.

Tuvan seinissä on Josef Frankin Svenskt Tennille suunnittelema Vårklockor-tapetti. Kaikki kalusteet on tuotu muuttokuormassa Englannista. Yli kaksimetrinen ruokapöytä on vanha taideluokan pöytä, johon on vuosien saatossa kaiverrettu nimiä ja vuosilukuja. Pyöreä peili on vanhaa englantilaista lyijylasia. Matto on ostettu Ikeasta ja kynttelikkö Pentikistä.

Tuvan seinissä on Josef Frankin Svenskt Tennille suunnittelema Vårklockor-tapetti. Kaikki kalusteet on tuotu muuttokuormassa Englannista. Yli kaksimetrinen ruokapöytä on vanha taideluokan pöytä, johon on vuosien saatossa kaiverrettu nimiä ja vuosilukuja. Pyöreä peili on vanhaa englantilaista lyijylasia. Matto on ostettu Ikeasta ja kynttelikkö Pentikistä.

Eng­lan­tiin, pie­neen Whits­tab­len ran­nik­ko­kau­pun­kiin aset­tu­nut Min­na Kur­ko oli las­ten­sa Li­lin ja Lu­kan kans­sa lo­mal­la Jaa­lan Py­hä­jär­vel­lä syys­kuus­sa 2011. Las­ten tou­hu­ja seu­ra­tes­saan Min­na miet­ti, et­tä on­pa lap­sis­ta kas­va­nut ko­vin brit­te­jä.

‒ Soi­tin mie­hel­le­ni Step­he­nil­le Eng­lan­tiin ja sa­noin, et­tä jo­tain täy­tyy teh­dä.

Kaik­ki ta­pah­tui no­pe­as­ti. Per­he muut­ti Suo­meen hel­mi­kuus­sa 2012, va­jaan puo­len vuo­den pääs­tä Suo­men-lo­mas­ta.

Lue myös: Va­lit­se ko­tii­si per­soo­nal­lis­ta tai­det­ta – tun­nis­tat oi­ke­an, kun näet sen

Porstua on sisustettu iloisen keväiseksi. Värikäs kukkatyyny on lahja Minnan Sylvi-äidiltä. Valkoinen metallipöytä on ostettu Ikeasta. Vasemmalla näkyy keittiön avoin ovi.

Porstua on sisustettu iloisen keväiseksi. Värikäs kukkatyyny on lahja Minnan Sylvi-äidiltä. Valkoinen metallipöytä on ostettu Ikeasta. Vasemmalla näkyy keittiön avoin ovi.

Lue myös: Ta­pet­ti ja tuu­naus luo­vat tun­nel­man tam­pe­re­lais­ko­tiin

Las­ten juu­rien vah­vis­ta­mi­sek­si

Min­na muut­ti Eng­lan­tiin 23-vuo­ti­aa­na. Elä­mä saa­ri­val­ti­os­sa oli aset­tu­nut uo­miin­sa, mut­ta las­ten kas­va­mi­nen he­rät­ti toi­veen pa­luu­muu­tos­ta.

Per­he ajat­te­lee Suo­mes­sa asu­mis­ta kym­me­nen vuo­den pro­jek­ti­na.

‒ Ha­lu­am­me, et­tä Li­lin ja Lu­kan suo­ma­lai­set juu­ret vah­vis­tu­vat ja et­tä he saa­vat käy­dä tääl­lä kou­lua. Voi toki ol­la, et­tä jääm­me lo­pul­li­ses­ti.

Step­hen asui vä­lil­lä työn­sä ta­kia kuu­si vuot­ta Egyp­tis­sä Sharm-El-Shei­kis­sä ja Min­na­kin nel­jä vuot­ta. Sinä ai­ka­na syn­tyi­vät per­heen mo­lem­mat lap­set.

– Nyt Step­hen viih­tyy hy­vin Suo­mes­sa.

Lue myös: Huo­ne­ka­lu­suun­nit­te­li­jan koti on täyn­nä vä­rik­käi­tä yk­si­tyis­koh­tia

Tuvan nurkassa on vanha puinen sohva, joka on löytynyt Korian aliupseerikerhon varastosta. Puna-ruskea väri on alku-peräinen. Tyynyt ovat Ikeasta.

Tuvan nurkassa on vanha puinen sohva, joka on löytynyt Korian aliupseerikerhon varastosta. Puna-ruskea väri on alku-peräinen. Tyynyt ovat Ikeasta.

Haus­sa per­soo­nal­li­nen torp­pa

Kun per­he muut­ti Suo­meen, he asui­vat en­sin vä­hän tois­ta vuot­ta Kot­kas­sa asu­mi­soi­keu­sa­sun­nos­sa. Tar­koi­tuk­se­na oli et­siä van­ha, per­soo­nal­li­nen torp­pa Kot­kan lie­peil­tä. Min­na ja Step­hen eh­ti­vät käy­dä kat­so­mas­sa tois­ta­kym­men­tä ta­loa.

– Mie­leis­tä ei löy­ty­nyt, ja pää­tim­me laa­jen­taa re­vii­riä.

Erää­nä al­ku­ke­sän sun­nun­tai-il­ta­na Min­na haki asun­to­ja Oi­ko­tie-pal­ve­lus­sa. Ruu­tuun pomp­pa­si kau­nis val­koi­nen puu­ta­lo In­ke­roi­sis­sa.

‒ Mut­ta ta­lon näyt­tö oli jo ol­lut. Em­me kui­ten­kaan lan­nis­tu­neet, vaan olin heti maa­nan­tai­na yh­tey­des­sä kiin­teis­tön­vä­lit­tä­jään, Min­na ker­too.

Kiin­teis­tön­vä­lit­tä­jä suos­tui esit­te­le­mään ta­loa vie­lä sa­ma­na päi­vä­nä Min­nal­le ja Step­he­nil­le.

Pai­kal­la oli myös mui­ta, jo sun­nun­tain näy­tös­sä käy­nei­tä. Ta­los­ta jä­tet­tiin yh­teen­sä nel­jä tar­jous­ta.

Lue myös: Unel­ma­ko­ti löy­tyi rin­ta­ma­mies­ta­los­ta

Tv-huoneen nojatuoli on Stephenin syntympäivälahja Minnalle. Seinällä on englantilaisen Made in Whitstable-taiteilijaryhmän tekemiä teoksia. Keltainen villamatto on ostettu Askosta. Poronsarvet Minna löysi tori.fi:stä.

Tv-huoneen nojatuoli on Stephenin syntympäivälahja Minnalle. Seinällä on englantilaisen Made in Whitstable-taiteilijaryhmän tekemiä teoksia. Keltainen villamatto on ostettu Askosta. Poronsarvet Minna löysi tori.fi:stä.

Up­po­tuk­kien voi­ma tal­lel­la

‒ No­jai­lim­me por­tin­pie­leen odo­tel­les­sam­me vä­lit­tä­jää. Oli­sim­me os­ta­neet ta­lon nä­ke­mät­tä sitä edes si­säl­tä.

Min­na ja Step­hen päät­ti­vät teh­dä tar­jouk­sen ylä­kant­tiin. Se kan­nat­ti, ja heis­tä tuli val­koi­sen ta­lon omis­ta­jia.

Talo oli os­to­het­kel­lä hy­väs­sä kun­nos­sa, ei­kä re­mont­tia tar­vin­nut teh­dä.

– Olen tyy­ty­väi­nen, et­tä 1928 ra­ken­ne­tus­sa ta­los­sa on säi­ly­nyt van­han ta­lon hen­ki. Talo on ra­ken­net­tu Ky­mi­jo­en poh­jas­ta nos­te­tuis­ta up­po­tu­keis­ta, ja puu on edel­leen to­del­la ko­vaa.

Lue myös: Kek­se­li­äs koti yh­dis­tää kak­si kult­tuu­ria Ta­pa­ni­las­sa

Tuvan pönttöuuni lämmittää taloa päivittäin läpi talven. Ovesta aukeaa näkymä peräkammariin, jossa on perheen tv-huone. Vanha talo on Minnalle unelmien täyttymys.

Tuvan pönttöuuni lämmittää taloa päivittäin läpi talven. Ovesta aukeaa näkymä peräkammariin, jossa on perheen tv-huone. Vanha talo on Minnalle unelmien täyttymys.

Haa­vee­na vin­tin ra­ken­ta­mi­nen

Asuin­käy­tös­sä on kak­si ker­ros­ta. Ylä­ker­ras­sa si­jait­se­vat Min­nan ja Step­he­nin sekä las­ten ma­kuu­huo­neet.

Vi­no­kat­to­jen al­la on ol­lut ai­kai­sem­min säi­ly­tys­ti­lat, mut­ta ne on pu­ret­tu ja muu­tet­tu asuin­ti­lak­si. Ta­los­sa on vie­lä ra­ken­ta­ma­ton vint­ti, jon­ne joh­ta­vat ka­pe­at rap­pu­set.

‒ Haa­vei­len vin­tin ra­ken­ta­mi­ses­ta. Sin­ne sai­si meil­le ai­kui­sil­le upe­an ma­kuu­huo­neen. Lot­to­voit­toa odo­tel­les­sa, Min­na nau­raa.

Min­na uu­dis­taa ko­din si­sus­tus­ta usein, ja eri­tyi­sen mie­lel­lään hän pu­kee ko­din jou­luk­si ja pää­si­äi­sek­si.

‒ Eng­lan­nis­sa asu­es­sam­me mi­nul­la oli net­ti­kaup­pa, jos­sa myin vin­ta­ge-si­sus­tus­ta­va­raa. Toin koko va­ras­ton mu­ka­na­ni, mut­ta toi­min­ta tys­sä­si pos­ti­mak­sui­hin.

Min­na vuok­ra­si vin­ta­gea myy­väs­tä liik­kees­tä myyn­ti­pöy­dän kuu­kau­dek­si ja myi kai­ken pois. Rak­kaus si­sus­ta­mi­seen on sil­ti tal­lel­la.

Lue myös: Idyl­li­sen puu­ta­lon si­sus­tus on ko­di­kas yh­dis­tel­mä pe­rit­tyä ja kirp­pu­to­ri­löy­tö­jä

Keittiön kalusteet ja valaisimet sekä matto on ostettu Ikeasta. Suomesta ostettu pirttipöytä penkkeineen on uusi, vanhan mallin mukaan tehty. Tumma kalusto maalattiin valkoiseksi. Apupöytänä toimii vanha kirjoituspöytä, johon on vaihdettu vetimet.

Keittiön kalusteet ja valaisimet sekä matto on ostettu Ikeasta. Suomesta ostettu pirttipöytä penkkeineen on uusi, vanhan mallin mukaan tehty. Tumma kalusto maalattiin valkoiseksi. Apupöytänä toimii vanha kirjoituspöytä, johon on vaihdettu vetimet.

Oman puu­tar­han on­ni

Ta­lon pi­hal­la on kak­si­o­sai­nen ait­ta, jon­ka kes­kel­lä on sau­na. Li­säk­si ai­tas­sa on va­ras­to­ti­laa, sau­na­tu­pa ja Step­he­nin vers­tas.

– Step­hen nik­ka­roi vaik­ka hyl­lyn toi­vei­de­ni mu­kaan, Min­na kiit­tää.

850-ne­li­öi­nen puu­tar­ha on koko per­heen lem­pi­paik­ka ke­säi­sin. Al­ku­pe­räi­set, 1920-lu­vul­la is­tu­te­tut vaah­te­rat ja ome­na­puut var­jos­ta­vat pi­haa so­pi­vas­ti.

Ruu­su­pen­sai­den tuok­su on huu­maa­va. Omas­ta pi­has­ta saa­daan ra­par­pe­rit, va­del­mat ja vii­ni­mar­jat.

‒ Suun­nit­te­lem­me ra­ken­ta­vam­me kai­von­ren­kaas­ta nuo­ti­o­pai­kan ta­ka­pi­hal­le. Siel­lä on kiva is­tua il­taa per­heen ja ys­tä­vien kans­sa, Min­na haa­vei­lee.

Lue myös: Lap­si­per­heen leik­ki­sä koti Kuo­pi­os­sa

Vanhempien makuuhuoneessa on tummat kalusteet. Siitarilta Kotkasta ostettu sänky sopii hyvin peilistä heijastuvaan vanhaan englantilaiseen 1920-luvun peilipöytään. Wieniläistuoli on ostettu kymmenellä eurolla Inkeroisten kirpputorilta.

Vanhempien makuuhuoneessa on tummat kalusteet. Siitarilta Kotkasta ostettu sänky sopii hyvin peilistä heijastuvaan vanhaan englantilaiseen 1920-luvun peilipöytään. Wieniläistuoli on ostettu kymmenellä eurolla Inkeroisten kirpputorilta.

Lue myös: 

Muo­toi­li­jan ko­dis­sa lä­hes jo­kai­sel­la esi­neel­lä on oma ta­ri­na

Si­sus­ta­jan Tal­lin­na; 8 ins­pi­roi­vaa pu­tiik­kia, ra­vin­to­laa ja kah­vi­laa

Ihas­tut­ta­va ja epä­käy­tän­nöl­li­nen puu­ta­lo